Thanks to a reviewer for pointing that out! Version 1 of the patch had this edit, but I didn't do this edit for version 2 orginally because I thought the retranslation patch already had the edit. *Update for version 2.1* I edited Giegue to Giygas for consistency. I had a limited space to work with, but I named Mothers Day Mother,Īnd Valentines Day Valen for the teleport text strings. In a hex editor, I had to change two teleport text strings Thanks to Mato and Andrew/Q for the font. The cross issues, and having Ninten's Moms hair look how it was suppose to at the end. A special thanks to ThePoltergeist for fixing

Uncensor and wyatt8740 for including it in your patch. Having the Mother title screen in there as well! More Thanks to Ness-Ninten-Lucas for the sprite Making a patch to put the translation in regular EarthBound Beginnings, as well as Thanks to Mato, DragonDePlantino for the translation modified for M25th and wyatt8740 For I have many thanks to give as I did not do just about almost all the work here. I just completed the 2nd version of the Earthbound Beginnings/Mother 1 uncut patch.

Download nes earthbound beginnings